Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vše co třeba ještě řešit je doladěno.
Greek[el]
Tο μόνο που μένει να ρυθμιστεί... είναι το κούρδισμα.
English[en]
All that remains to be addressed... is the tuning.
Spanish[es]
Lo único que resta por hacer..... Es afinar.
Hungarian[hu]
Az utolsó teendő, ami maradt a hangolás.
Italian[it]
Rimane da fare solo l'accordatura.
Polish[pl]
Teraz musimy jedynie... nastroić.
Portuguese[pt]
A única coisa que falta..... é afinar.
Romanian[ro]
Nu rămâne de rezolvat decât acordarea.
Serbian[sr]
Sve što još treba da se uradi... je uštimavanje.
Turkish[tr]
Geriye kalan tek şey ince ayarları yapmak.