Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jamie het by my ma gebly.
Arabic[ar]
وذهب جايمي ليعيش مع امي.
Bemba[bem]
Jamie aleikala na bamayo.
Bulgarian[bg]
Джейми живееше с мама.
Cebuano[ceb]
Si Jamie nagpuyo uban ni Mama.
Czech[cs]
Jamie žil u maminky.
German[de]
Jamie wohnte bei Mutti.
Ewe[ee]
Jamie ɖanɔ Dada gbɔ.
Greek[el]
Ο Τζέιμι ζούσε με τη μητέρα μου.
English[en]
Jamie lived with Mum.
Estonian[et]
Jamie elas ema juures.
Finnish[fi]
Jamie asui äidin kanssa.
French[fr]
Jamie vivait avec maman.
Hebrew[he]
ג’יימי גר עם אמי.
Hiligaynon[hil]
Si Jamie nag-istar kay Nanay.
Croatian[hr]
Jamie je živio kod mame.
Indonesian[id]
Jamie tinggal bersama Ibu.
Iloko[ilo]
Nakipagnaed ni Manong Jamie kenni Nanang.
Icelandic[is]
Jamie bjó hjá mömmu.
Italian[it]
Jamie viveva con la mamma.
Georgian[ka]
ჯეიმი დედასთან ცხოვრობდა.
Lingala[ln]
Jamie azalaki kofanda na mama.
Lithuanian[lt]
Džeimis gyveno su mama.
Latvian[lv]
Džeimijs atkal dzīvoja pie mammas.
Malagasy[mg]
Nifindra tany amin’i Neny i Jamie.
Macedonian[mk]
Џејми живееше со мама.
Malayalam[ml]
ജേമി അക്കാലത്തു മമ്മിയോടൊപ്പമായിരുന്നു.
Burmese[my]
ဂျေမီက အမေနဲ့အတူနေတယ်။
Norwegian[nb]
Jamie bodde hos mamma.
Dutch[nl]
Jamie woonde bij mijn moeder.
Northern Sotho[nso]
Jamie o be a dula le mma.
Nyanja[ny]
Jamie ankakhala ndi mayi.
Portuguese[pt]
Jamie morava com nossa mãe.
Romanian[ro]
Jamie locuia cu mama.
Russian[ru]
Джейми остался с мамой.
Sinhala[si]
ජේමි අයියා හිටියේ අම්මත් එක්ක.
Slovak[sk]
Jamie býval u mamičky.
Slovenian[sl]
Jamie je živel z mamo.
Samoan[sm]
Na toe foʻi Jamie e nofo i lo ma tinā.
Shona[sn]
Jamie akanga ava kugara naAmai.
Albanian[sq]
Xhemi jetonte me mamin.
Southern Sotho[st]
Jamie o ne a lula le ’Mè.
Swedish[sv]
Jamie bodde hos mamma.
Swahili[sw]
Naye Jamie alikuwa akiishi na Mama.
Congo Swahili[swc]
Naye Jamie alikuwa akiishi na Mama.
Tamil[ta]
ஜேமி அம்மாவிடம் இருந்தான்.
Thai[th]
เจมิ อยู่ กับ แม่.
Tagalog[tl]
Pumisan si Kuya Jamie kay Inay.
Tswana[tn]
Jamie o ne a nna le Mmè.
Tongan[to]
Na‘e nofo ‘a Jamie mo e fine‘eikí.
Tok Pisin[tpi]
Mitupela Jamie i stap wantaim Mama.
Turkish[tr]
Jamie annemle yaşıyordu.
Tsonga[ts]
Jamie a a tshama na Manana.
Urdu[ur]
جیمی امی کے ساتھ رہ رہا تھا۔
Vietnamese[vi]
Anh Jamie sống với mẹ.
Xhosa[xh]
UJamie wayehlala noMama.
Chinese[zh]
于是,杰米就去跟妈妈住在一起。
Zulu[zu]
UJamie wayehlala nomama.