Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Местният жътвар го няма.
Czech[cs]
Místní smrtky jsou pryč.
Danish[da]
Den lokale udriver er væk.
German[de]
Der hiesige Sensenmann ist weg.
Greek[el]
Ο τοπικός Θεριστής εξαφανίστηκε.
English[en]
Local reaper's gone.
Spanish[es]
La Parca local se ha ido.
Estonian[et]
Kohalik vikatimees on läinud.
Persian[fa]
فرشته مرگ محلي رفته
Finnish[fi]
Paikallinen noutaja on poissa.
French[fr]
La Faucheuse d'ici a disparu.
Hebrew[he]
מלאכי המוות המקומיים נעלמו.
Croatian[hr]
Ovdašnji Kosac je nestao.
Hungarian[hu]
A helyi kaszás eltűnt.
Indonesian[id]
Malaikat maut lokal menghilang.
Italian[it]
Il Mietitore locale e'sparito.
Macedonian[mk]
Локалниот косач го нема.
Norwegian[nb]
Ljåen er borte.
Dutch[nl]
Hein is verdwenen.
Polish[pl]
Lokalny Kosiarz zniknął.
Portuguese[pt]
O Anjo da Morte local desapareceu.
Romanian[ro]
" Purtătorul " de-aici a dispărut.
Russian[ru]
Местный Жнец исчез.
Slovak[sk]
Miestna smrtka zmizla.
Slovenian[sl]
Lokalni kosec smrti je izginil.
Serbian[sr]
Ovdašnji Kosac je nestao.
Turkish[tr]
Yerel Azrail kaybolmuş.
Chinese[zh]
當地 的 死神 失 蹤 了