Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anvendelse af arealer, der er udtaget i henhold til markafgrødeordningen, vil kunne lette denne situation.
German[de]
Eine Möglichkeit bietet die Nutzung stillgelegter Flächen im Rahmen der Stützungsregelung für landwirtschaftliche Kulturpflanzen.
Greek[el]
Η χρησιμοποίηση των γαιών που έχουν παύσει να καλλιεργούνται στο πλαίσιο του καθεστώτος των αροτραίων καλλιεργειών θα μπορούσε να ανακουφίσει την κατάσταση αυτή.
English[en]
The use of land set aside under the arable crop scheme could relieve the situation.
Spanish[es]
La utilización de tierras retiradas en el marco del régimen de cultivos herbáceos podría paliar esta situación.
Finnish[fi]
Peltoviljelyjärjestelmän yhteydessä viljelykäytöstä poistettujen maiden käyttö voisi helpottaa tilannetta.
French[fr]
L'utilisation des terres gelées dans le cadre du régime des cultures arables pourrait alléger cette situation.
Italian[it]
È quindi opportuno trovare temporaneamente soluzioni alternative per ospitare e nutrire il bestiame.
Dutch[nl]
Een gedeeltelijke oplossing voor deze situatie bestaat erin de in het kader van de regeling voor akkerbouwgewassen uit productie genomen grond te gebruiken.
Portuguese[pt]
A utilização de terras retiradas no âmbito do regime das culturas arvenses poderá aliviar a situação.
Swedish[sv]
Situationen skulle kunna förbättras genom att man utnyttjar de arealer som tagits ut inom ramen för ordningen för jordbruksgrödor.