Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ще скърбиш около година.
Czech[cs]
Teď musíš rok držet smutek.
Greek[el]
Εσύ θα πρέπει να φοράς το πένθος για ένα χρόνο!
English[en]
You have to mourn for a year.
Spanish[es]
Tú tendrás que llevar luto un año.
French[fr]
Tu porteras le deuil pendant un an.
Galician[gl]
Ti terás que levar loito un ano.
Hungarian[hu]
Egy évig kell gyászolnod.
Italian[it]
Tu dovrai portare il lutto per un anno.
Dutch[nl]
Je moet een jaar rouwen.
Portuguese[pt]
Terá que usá-lo por um ano.
Romanian[ro]
Trebuie sa tii doliu un an.
Serbian[sr]
Moraćeš da budeš u žalosti godinu dana.
Turkish[tr]
Senin bir sene yas tutman gerekiyor.