Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава прекаляваше с пиенето и буйстваше.
Danish[da]
Og da var du halvfuld og voldelig.
Greek[el]
Ήσουν μεθυσμένος, και βίαιος.
English[en]
You were half seas over then, and violent.
Finnish[fi]
Olit silloin humalassa ja väkivaltainen.
French[fr]
Tu étais... si violent!
Croatian[hr]
I tada si bio nasilan.
Italian[it]
Eri ubriaco e violento, l'ultima volta.
Norwegian[nb]
Og da var du halvfull og brutal.
Portuguese[pt]
E estava embriagado aquela vez, e violento.
Romanian[ro]
Eşti cu mintea tulbure, şi violent.
Russian[ru]
Тогда ты был холоден и жесток.
Serbian[sr]
Tada si bio nasilan.
Swedish[sv]
Då var du halvfull och våldsam.
Turkish[tr]
O zamanlar kör kütük sarhoştun ve zalimdin.