Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На всички ни сърцата скърбят.
Czech[cs]
Truchlíme s vámi se všemi.
German[de]
( Tante ) Herzliches Beileid.
Greek[el]
Οι σκέψεις μας είναι σε σας.
English[en]
Our hearts go out to you all.
Spanish[es]
Nuestros corazones están con usted.
Finnish[fi]
Otamme koko sydämestämme osaa.
French[fr]
Nos pensées vous accompagnent.
Hebrew[he]
לבנו יוצא לכולכם.
Croatian[hr]
U srcu smo s vama.
Hungarian[hu]
Együtt érzünk magukkal
Italian[it]
I nostri cuori sono con voi.
Dutch[nl]
Onze innige deelneming.
Polish[pl]
Sercami jesteśmy z panią.
Portuguese[pt]
Nossos corações estão com todos vocês.
Romanian[ro]
Inimile noastre sunt alaturi de dvs.
Russian[ru]
Мы искренне сочувствуем вам.
Slovak[sk]
Naše srdcia s vami súcitia.
Slovenian[sl]
Izražamo sočutje.
Thai[th]
พวกเราขอส่งกําลังใจให้คุณ
Turkish[tr]
Acınızı paylaşıyoruz.