Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the Guajira department, the indigenous Wayuu group and the Afro-Colombian communities who live close to the coal mine have been historically oppressed and are still struggling for their lives and for the community existence.
Spanish[es]
En el departamento de La Guajira al norte-oriente colombiano, el grupo indígena wayuu y las comunidades afrocolombianas que viven cerca de la mina de carbón de El Cerrejón han sido históricamente oprimidos y siguen luchando para sobrevivir y mantener sus comunidades.
French[fr]
Dans la région de La Guajira, le groupe indigène wayuu et les communautés afro-colombiennes qui vivent proches de la mine de charbon de El Cerrejón ont été historiquement opprimées et continuent à lutter pour survivre et maintenir l'existence de leurs communautés.