Besonderhede van voorbeeld: 8101446580613755462

Czech

Ale děti byly ještě mnohem smutnější když otevřely své knihy a našly tam jen snůšku nudných slov.

German

Aber die Kinder waren sogar noch trauriger. Denn wenn sie ihre Bücher öffneten, fanden sie nichts als ein Wirrwarr langweiliger Wörter.

Greek

Όμως τα παιδιά ήταν ακόμα πιο στενοχωρημένα γιατί άνοιξαν τα βιβλία τους και βρήκαν μόνο ένα σωρό λέξεις.

English

But the children were even sadder when they opened their books and found a jumble of boring words.

Spanish

Pero los niños estaban aún más tristes porque al abrir los libros, se encontraban con un montón de palabras aburridas.

Italian

Ma i bambini erano ancora più tristi quando aprivano i loro libri e trovavano solo parole a caso.

Portuguese

Mas as crianças estavam ainda mais tristes porque quando abriam os livros, achavam um monte de palavras chatas