Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نُوجّه الهالة الشمسيّة لإستهداف الأورام السرطانيّة.
Bulgarian[bg]
Насочвахме соларната корона към туморите му.
German[de]
Wir kanalisieren den Sonnenkranz um Krebsgeschwüre anzuvisieren.
Greek[el]
Διοχετεύουμε το ηλιακό στέμμα να στοχεύει καρκινικούς όγκους.
English[en]
We channel the solar corona to target cancerous tumors.
Spanish[es]
Canalizamos la corona solar hacia sus tumores cancerígenos.
French[fr]
Nous canalisons la couronne solaire pour cibler les tumeurs cancéreuses.
Hebrew[he]
אנחנו השתמשנו בקורונה של השמש למקד גידולים סרטניים.
Indonesian[id]
Kami mengarahkan lingkar sinar matahari untuk mengenai kangker tumornya.
Italian[it]
Indirizziamo la corona solare all'attacco dei tumori cancerogeni.
Japanese[ja]
私 たち は 癌 の 腫瘍 に 向け て 太陽 コロナ を 伝え て い る
Dutch[nl]
We kanaliseren de corona zo dat ze de kankertumoren aanvallen.
Polish[pl]
Korona słoneczna uderza prosto w guzy.
Portuguese[pt]
Canalizamos a coroa solar para atingir tumores cancerígenos.
Romanian[ro]
Canalizăm coroana solară spre tumorile canceroase.
Russian[ru]
Мы направляем солнечную корону на уничтожение целевых раковых опухолей.
Slovenian[sl]
Sončevo korono usmerimo prav v rakave tumorje.
Serbian[sr]
Mi kanališemo sunčevu koronu, da nacilja kancerogeni tumor.