Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Britta přechází na zelený čaj.
Greek[el]
Η Britta κάνει την αλλαγή σε πράσινο τσάι.
English[en]
Britta's making the change to green tea.
Spanish[es]
Britta se está pasando al té verde.
French[fr]
Britta se met au thé vert.
Hebrew[he]
ברטה עושה את השינוי לתה ירוק.
Croatian[hr]
BRITTA SE PREBACUJE NA ZELENI ČAJ.
Hungarian[hu]
Britta átvált a zöld teára.
Italian[it]
Britta sta passando al te'verde.
Norwegian[nb]
Britta skal gå over til grønn te.
Dutch[nl]
Britta maakt de omslag naar groene thee
Polish[pl]
Britta przerzuciła się na zieloną herbatę.
Portuguese[pt]
Britta, mudou para o chá verde.
Romanian[ro]
Britta trece la ceai verde.
Serbian[sr]
Britta prelazi na zeleni čaj.
Swedish[sv]
Britta byter till grönt té.
Thai[th]
บริตต้าจะเปลี่ยนมาบริโภคชาเขียว
Turkish[tr]
Britta yeşil çaya geçiş yapıyor.