Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Към края на първото полувреме " плавите " успяха да сътворят някакво подобие на игра в полузащита, но с много малко пасове към предната линия
Greek[el]
Καθώς αργοδιάβαινε το πρώτο ημίχρονο, οι Μπλε κατάφεραν να παίξουν ένα είδος παιχνιδιού στο κέντρο του γηπέδου, με ελάχιστες πάσες στην πρώτη γραμμή
English[en]
As the half wore on, the Plavi were able to put together something resembling a midfield game, though with only a few passes to the front line
Croatian[hr]
Potkraj poluvremena Plavi uspijevaju organizirati kakvu- takvu igru na sredini terena, no uz svega nekoliko dodavanja napadačkom redu
Macedonian[mk]
При крајот на првото полувреме „ Сините “ успеаја да прикажат нешто што наликуваше на игра од средината на полето, иако само со неколку подавања во предната линија
Romanian[ro]
Pe măsură ce repriza se apropia de final, Plavii au reuşit să încropească ceva ce semăna cu un joc de centru, însă doar cu câteva pase către linia de atac
Albanian[sq]
Ndërsa pjesa e parë vazhdonte, Kaltëroshët qenë në gjendje të bënin diçka që i ngjante një loje në mesfushë, ndonse me vetëm pakë kalime në vijën e përparme
Serbian[sr]
Kako se poluvreme bližilo, Plavi su uspostavili kakvu- takvu igru na sredini terena, iako je prema napadačima upućeno tek nekoliko paseva
Turkish[tr]
İlk yarı ilerledikçe, Maviler orta saha oyununa benzer birşey sergilemesine karşın, ön hatlara az sayıda pas gitti