Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeli na skládku sehnat karburátor do Kimina auta.
English[en]
They went down to the junkyard to get a carburetor for Kim's Gremlin.
Spanish[es]
Fueron al desarmadero a buscar un carburador para el auto de Kim.
Croatian[hr]
Otišli su do odlagališta otpada da nabave karburator za Kimin auto.
Italian[it]
Sono andati alla discarica a cercare un carburatore per la macchina di Kim.
Dutch[nl]
Ze gingen naar de schroothandel, om iets voor Kim's auto te halen.
Polish[pl]
Pojechali na złom poszukać gaźnika do gremlina Kim.
Portuguese[pt]
Foram ao ferro-velho pegar um carburador para o carro da Kim.
Russian[ru]
Они отправились на свалку подыскать карбюратор для чудовища Ким.
Turkish[tr]
Kim'in Gremlin'i için karbüratör almaya hurdalığa gittiler.