Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما عدا الأنسولين ، سبيرونولاكتون والبوبروبيون ،
Bulgarian[bg]
Освен инсулина, спиронолактона и бупропиона, които съм приготвил за вас.
Czech[cs]
Až na inzulín, spironolacton a bupropion, který mám pro vás nachystaný, kdykoliv budete potřebovat, pane.
English[en]
Except for Insulin, spironolactone, and bupropion, which I have for you whenever you're ready, sir.
Spanish[es]
Excepto por la insulina, la espironolactona y el bupropion, que ya los tengo para cuando esté listo, señor.
French[fr]
Après l'insuline, la spironolactone et le bupropion, que je tiens à votre disposition.
Hebrew[he]
חוץ מאינסולין, ספירונולקטון וביופרופיון, שיש לי בשבילך, כשתהיה מוכן, אדוני.
Croatian[hr]
Osim inzulina, spironolaktona i bupropiona koji vas spremni čekaju.
Hungarian[hu]
Leszámítva az inzulint, spironolaktont, és bupropiont, amiket itt tartok magamnál, szüksége lenne rájuk, uram.
Italian[it]
A parte l'insulina, spironolactone e bupropione, che ho qui per lei quando le serve, signore.
Polish[pl]
Oprócz insuliny, spironolaktonu i bupropionu, które mam przygotowane, gdy tylko pan ich zechce.
Portuguese[pt]
Exceto pela insulina, espironolactona e bupropion, que tenho à sua disposição.
Romanian[ro]
Cu excepţia insulinei, spironolactonei şi bupropionului, care le am pregătite pentru dvs., când sunteţi pregătit, domnule.
Russian[ru]
Помимо инсулина, сипиронолактола и бупропорина которые я уже приготовил для вас, сэр.
Serbian[sr]
Osim inzulina, spironolaktona i bupropiona koji vas spremni čekaju.
Turkish[tr]
İnsülin, spironolactone ve bupropion haricinde tabii ki. Bu ilaçları da ihtiyacınız olur diye hazırda tutuyorum efendim.