Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Kritisierten sie ihre Führer, die sie auf eine so beschwerliche Reise geschickt und so viel von ihnen verlangt hatten?
English[en]
Did they criticize their leaders for sending them on such an arduous journey, asking them to give up so much?
Spanish[es]
¿Criticaron a sus líderes por haberlos mandado a tan ardua jornada y haberles pedido que renunciaran a tanto?
French[fr]
Critiquaient-ils leurs dirigeants de les avoir envoyés faire ce voyage pénible en leur demandant d’abandonner tant de choses ?
Italian[it]
Criticarono i loro dirigenti, i quali li avevano costretti a sopportare una così ardua impresa, per la quale avevano rinunciato a molte cose?
Portuguese[pt]
Será que criticaram seus líderes por terem-nos enviado a uma jornada tão árdua, pedindo-lhes que deixassem tanto para trás?
Russian[ru]
Критиковали ли они своих руководителей за то, что те отправили их в такое трудное путешествие и просили их пожертвовать столь многим?