Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Saznao sam ime jednog tvog bivšeg radnika koji je krao tajne.
Czech[cs]
Zjistil jsem jméno toho tvého zaměstnance který krade tajemství.
German[de]
Ich hab den Namen von einem Ihrer früheren Angestellten herausgefunden,... welcher diese Geheimnisse gestohlen hat.
Greek[el]
Ανακάλυψα το όνομα ενός πρώην υπαλλήλου σου που έκλεβε μυστικά αρχεία.
English[en]
Found out the name of one of your former employees who were stealing secrets.
Spanish[es]
Tengo el nombre de uno de tus empleados que estaba vendiendo secretos.
Finnish[fi]
Selvitin yhden entisen työntekijänne nimen, joka oli varastamassa salaisuuksia.
French[fr]
J'ai trouvé le nom d'un de vos anciens employés qui volait des infos classées.
Hebrew[he]
מצאתי את שם העובד שלך לשעבר שגנב את הסודות שלך.
Italian[it]
Ho scoperto il nome di uno dei suoi ex impiegati che ha rubato i dossier.
Dutch[nl]
Ik heb de naam van een voormalige werknemer die geheimen heeft gestolen.
Portuguese[pt]
Achei o nome de um dos seus antigos empregados que estava roubando segredos.
Romanian[ro]
Am aflat numele fostului tău angajat care ţi-a furat secretele.
Serbian[sr]
Saznao sam ime jednog tvog bivšeg radnika koji je krao tajne.
Turkish[tr]
Sırlarını çalan elemanlarından birinin adını buldum.