Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за назначаване на членове на Комитета за модерни терапии и на техни заместници с цел да представляват сдружения на клинични специалисти и пациенти
Czech[cs]
o jmenování členů a náhradníků Výboru pro moderní terapie, kteří zastupují lékaře a sdružení pacientů
Danish[da]
om udpegning af medlemmer af og suppleanter til Udvalget for Avancerede Terapier, der skal repræsentere klinikere og patientforeninger
German[de]
zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses für neuartige Therapien und ihrer Stellvertreter als Vertreter der klinisch tätigen Ärzte und der Patientenverbände
Greek[el]
για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της επιτροπής προηγμένων θεραπειών προκειμένου να εκπροσωπούν κλινικούς ιατρούς και ενώσεις ασθενών
English[en]
appointing members and alternates of the Committee for Advanced Therapies to represent clinicians and patients' associations
Spanish[es]
por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de Terapias Avanzadas que representen a los profesionales clínicos y a las asociaciones de pacientes
Estonian[et]
millega nimetatakse uudsete ravimite komitee liikmed ja asendusliikmed, kes esindavad praktiseerivate arstide ja patsientide ühendusi
Finnish[fi]
pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean jäsenten ja varajäsenten nimittämisestä edustamaan kliinikkoja ja potilasjärjestöjä
French[fr]
portant nomination des membres et des suppléants du comité des thérapies innovantes représentant les cliniciens et les associations de patients
Hungarian[hu]
a klinikai orvosok és betegképviseleti szervezetek képviseletét ellátó, fejlett terápiákkal foglalkozó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről
Italian[it]
che nomina i membri e i supplenti del comitato per le terapie avanzate in rappresentanza dei clinici e delle associazioni di pazienti
Lithuanian[lt]
dėl Pažangiosios terapijos komiteto narių ir pakaitinių narių, atstovaujančių gydytojams praktikams ir pacientų asociacijoms, skyrimo
Latvian[lv]
ar kuru ieceļ Uzlaboto terapiju komitejas locekļus un viņu aizstājējus, kas pārstāv klīnicistu un pacientu asociācijas
Maltese[mt]
li taħtar il-membri u s-sostituti tal-Kumitat għal Terapiji Avvanzati biex jirrappreżentaw lill-kliniċisti u lill-assoċjazzjonijiet tal-pazjenti
Dutch[nl]
tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité voor geavanceerde therapieën als vertegenwoordigers van de ziekenhuisartsen en de patiëntenorganisaties
Polish[pl]
w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu ds. Terapii Zaawansowanych reprezentujących klinicystów i stowarzyszenia pacjentów
Portuguese[pt]
que nomeia os membros e os suplentes do Comité das Terapias Avançadas a fim de representarem os clínicos e as associações de doentes
Romanian[ro]
privind numirea membrilor titulari și a supleanților Comitetului pentru terapii avansate ca reprezentanți ai medicilor și ai asociațiilor de pacienți
Slovak[sk]
o vymenovaní členov a náhradníkov do Výboru pre inovatívnu liečbu ako zástupcov klinických lekárov a združení pacientov
Slovenian[sl]
o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora za napredno zdravljenje za zastopanje kliničnih zdravnikov in združenj bolnikov
Swedish[sv]
om utseende av de ledamöter och suppleanter i kommittén för avancerade terapier som ska företräda kliniker och patientorganisationer