Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това не означава обаче, че браншовите партньорства не могат да стимулират или подобрят ефективността на един (или повече) ФБВП.
Czech[cs]
To však neznamená, že průmyslová partnerství nemohou dát podnět k vytvoření jednoho či několika funkčních bloků vzdušného prostoru či zlepšit jejich výkonnost.
Danish[da]
Dette betyder imidlertid ikke, at branchepartnerskaber ikke kan give impuls til eller forbedre en (eller flere) funktionelle luftrumsblokkes præstationer.
German[de]
Das heißt jedoch nicht, dass Branchenpartnerschaften keinen positiven Beitrag zur Leistung von einem oder mehreren FAB leisten können.
Greek[el]
Τούτο, ωστόσο, δεν σημαίνει ότι οι κλαδικές συμπράξεις δεν μπορούν να προσφέρουν ώθηση ή να βελτιώσουν την επίδοση ενός (ή περισσότερων) FAB.
English[en]
This however does not mean that industrial partnerships cannot give impetus or improve the performance of one (or more) FABS.
Spanish[es]
Sin embargo, esto no implica que los consorcios del sector no puedan impulsar o mejorar el rendimiento de uno o más bloques funcionales de espacio aéreo.
Estonian[et]
See ei tähenda aga, et tööstuspartnerlused ei võiks soodustada või parandada ühe (või mitme) funktsionaalse õhuruumiosa tulemuslikkust.
Finnish[fi]
Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että toimialan kumppanuudet eivät voisi antaa pontta yhden tai useamman toiminnallisen ilmatilan lohkon suorituskyvylle tai parantaa sitä.
French[fr]
Toutefois, cela ne signifie pas que les partenariats sectoriels ne soient pas de nature à donner une impulsion ou à améliorer les performances d'un (ou de plusieurs) bloc(s) d'espace aérien fonctionnel(s).
Hungarian[hu]
Ez ugyanakkor nem jelenti azt, hogy az ágazati partnerségek nem adhatnak lendületet egy (vagy több) funkcionális légtérblokk teljesítményének, illetve nem javíthatják azt.
Italian[it]
Questo tuttavia non significa che i partenariati settoriali non possano costituire uno stimolo o migliorare le prestazioni di uno o più blocchi funzionali di spazio aereo.
Maltese[mt]
Dan madankollu ma jfissirx li sħubijiet industrijali ma jistgħux jagħtu impetu jew itejbu l-prestazzjoni ta’ FAB (waħda jew aktar).
Dutch[nl]
Dit betekent echter niet dat sectoriële partnerschappen geen extra impuls kunnen geven of de prestaties van een of meer functionele luchtruimblokken niet kunnen verbeteren.
Polish[pl]
Nie oznacza to jednak, że partnerstwa branżowe nie mogą dostarczyć bodźca do skutecznego działania jednego funkcjonalnego bloku przestrzeni powietrznej (lub ich większej liczby) lub poprawić skuteczność jego (lub ich) działania.
Portuguese[pt]
Tal, porém, não significa que as parcerias setoriais não possam incentivar ou melhorar o desempenho de um (ou mais) FAB.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, nu înseamnă că parteneriatele industriale nu pot impulsiona sau îmbunătăți performanța unui bloc funcțional de spațiu aerian (sau a mai multora).
Slovak[sk]
Toto však neznamená, že odvetvové partnerstvá nemôžu stimulovať alebo zlepšovať výkonnosť jedného alebo viacerých funkčných blokov vzdušného priestoru.
Swedish[sv]
Detta innebär emellertid inte att industriella partnerskap inte kan stimulera eller förbättra funktionen av ett funktionellt luftrumsblock (eller flera).