Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
броя на случаите с положителни резултати за инфлуенца по птиците, нюкасълска болест и Chlamydophyla psittaci в одобрените карантинни депа или центрове
Czech[cs]
počet případů pozitivních nálezů influenzy ptáků, newcastleské choroby a mikroorganismu Chlamydophyla psittaci ve schválených karanténních zařízeních nebo střediscích
Danish[da]
antallet af positive fund af aviær influenza, Newcastle disease og Chlamydophila psittaci i godkendte karantænefaciliteter eller-centre
German[de]
Anzahl positiver Befunde der Aviären Influenza, der Newcastle-Krankheit und von Chlamydophyla psittaci in zugelassenen Quarantäneeinrichtungen oder-stationen
English[en]
the number of cases of positive findings of avian influenza, Newcastle disease and Chlamydophyla psittaci in approved quarantine facilities or centres
Spanish[es]
el número de casos positivos de influenza aviar, enfermedad de Newcastle y Chlamydophila psittaci en instalaciones o centros de cuarentena autorizados
Finnish[fi]
hyväksytyssä karanteenitilassa tai hyväksytyllä karanteeniasemalla todettujen lintuinfluenssan, Newcastlen taudin ja papukaijakuumeen tapausten lukumäärä
French[fr]
le nombre de cas de détection de l’influenza aviaire, de la maladie de Newcastle et de Chlamydophyla psittaci dans les installations ou centres de quarantaine agréés
Hungarian[hu]
a madárinfluenza, Newcastle-betegség és Chlamydophyla psittaci előfordulásának száma az engedélyezett karanténlétesítményekben vagy-állomásokon
Italian[it]
il numero di riscontri positivi per l’influenza aviaria, la malattia di Newcastle e l’infezione da Chlamydophyla psittaci nell’impianto o nella stazione di quarantena riconosciuti
Lithuanian[lt]
diagnozuotų paukščių gripo ir Niukaslio ligos bei Chlamydophyla psittaci atvejų patvirtintose karantino patalpose arba centruose skaičių
Latvian[lv]
šādu slimību konstatācijas gadījumu skaits apstiprinātajos karantīnas punktos vai centros: putnu gripa, Ņūkāslas slimība un Chlamydophyla psittaci
Dutch[nl]
het aantal positieve gevallen van aviaire influenza, ziekte van Newcastle en Chlamydophyla psittaci in erkende quarantainevoorzieningen of-stations
Polish[pl]
liczba dodatnich przypadków grypy ptaków, rzekomego pomoru drobiu i zarażenia Chlamydophyla psittaci w zatwierdzonych miejscach lub stacjach kwarantanny
Portuguese[pt]
O número de casos com resultados positivos à gripe aviária, à doença de Newcastle e à infecção com Chlamydia psittaci nas instalações ou nos centros de quarentena aprovados
Romanian[ro]
numărul de cazuri de rezultate pozitive de gripă aviară, boală Newcastle și Chlamydophyla psittaci în unitățile sau centrele de carantină acreditate
Slovak[sk]
počet prípadov pozitívnych nálezov vtáčej chrípky, pseudomoru hydiny a Chlamydophyla psittaci v schválených karanténnych zariadeniach alebo strediskách
Slovenian[sl]
število primerov pozitivne ugotovitve prisotnosti aviarne influence, atipične kokošje kuge in Chlamydophila psittaci v odobrenih karantenskih obratih ali centrih