Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше твърде млада, за да разбере.
Czech[cs]
Byla příliš mladá, na to, aby to pochopila.
German[de]
Sie war zu jung, um es zu verstehen.
English[en]
She was too young to understand.
Spanish[es]
Demasiado joven para comprender.
Finnish[fi]
Hän oli liian nuori ymmärtämään.
French[fr]
Elle était trop jeune pour comprendre.
Croatian[hr]
Bila je premlada da razumije.
Hungarian[hu]
Túl fiatal volt, hogy megértese.
Italian[it]
Era troppo giovane per capire.
Dutch[nl]
Ze was te jong om het te begrijpen.
Polish[pl]
Była zbyt młoda, żeby zrozumieć.
Portuguese[pt]
Ela era demasiado jovem para entender.
Romanian[ro]
Era prea tanara sa inteleaga.
Russian[ru]
Да и по возрасту ей было не понять.
Slovak[sk]
Bola príliš mladá, aby to pochopila.
Slovenian[sl]
Bila je premlada, da bi razumela.
Serbian[sr]
Bila je mlada.
Swedish[sv]
Hon var för ung att förstå.
Turkish[tr]
Anlamak için çok gençti.