Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er gjort en stor indsats for konvergens fra borgernes og regeringernes side i de seneste år.
German[de]
Die Bürger und Regierungen haben in den letzten Jahren große Anstrengungen unternommen, um die Konvergenz zu erreichen.
Greek[el]
Στη διάρκεια των τελευταίων ετών της σύγκλισης, οι προσπάθειες που κατεβλήθησαν από πολίτες και κυβερνήσεις υπήρξαν σημαντικές.
English[en]
The people and governments have made tremendous efforts in the last years of convergence.
Spanish[es]
Ha sido grande el esfuerzo de ciudadanos y gobiernos en los últimos años de convergencia.
Finnish[fi]
Kansalaisten ja hallitusten ponnistelut ovat olleet suuria viimeisten lähentymisvuosien aikana.
French[fr]
L'effort de convergence économique fourni par les citoyens et les gouvernements a été intense ces dernières années.
Italian[it]
Negli ultimi anni di convergenza lo sforzo di cittadini e governi è stato grande.
Dutch[nl]
Burgers en regeringen hebben zich gedurende de laatste jaren van convergentie veel inspanning getroost.
Portuguese[pt]
Foi grande o esforço de cidadãos e de governos nos últimos anos de convergência económica.
Swedish[sv]
Ansträngningarna från medborgarnas och regeringarnas sida har varit stor de senaste åren av konvergens.