Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til eksempel kan nævnes, at den industrielle risiko ikke var ubetydelig i nævnte periode, hvor Fiat Auto i Polen var midt i en omorganisering.
German[de]
So war das industrielle Risiko in einer Zeit, in der Fiat Auto Poland vollständig umorganisiert wurde, durchaus nicht unbeträchtlich.
Greek[el]
Τα τοπικά δίκτυα προμηθευτών συστατικών στοιχείων αυτοκινήτων δεν ήταν τόσο πυκνά όσο σήμερα η δε εγκατάσταση προμηθευτών ακόμα αβέβαιη.
English[en]
For example, the industrial risk was not negligible, at a time when Fiat Auto Poland was undergoing intensive reorganisation.
Spanish[es]
Por ejemplo, el riesgo industrial no era desdeñable en una época en que Fiat Auto Poland estaba en plena reorganización.
Finnish[fi]
Esimerkiksi teollinen riski oli huomattava, koska Fiat Auton Puolan-tuotantolaitoksilla suoritettiin tuolloin laajoja uudelleenjärjestelyjä.
French[fr]
Par exemple, le risque industriel n'était pas négligeable, à une période où Fiat Auto Poland était en pleine réorganisation.
Italian[it]
Ad esempio, il rischio industriale non era trascurabile, in un periodo in cui Fiat Auto Poland era in piena riorganizzazione.
Dutch[nl]
Zo bestond er een niet te verwaarlozen industrieel risico, in een periode waarin Fiat Auto Poland volop werd gereorganiseerd.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o risco industrial não era negligenciável, num período em que a Fiat Auto Poland estava em plena reorganização.
Swedish[sv]
Det fanns till exempel en väsentlig industriell risk, eftersom Fiat Auto Poland befann sig mitt uppe i en omorganisation.