Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pomerančovníky mají tvar polokoule, což je pro tuto oblast typické a označované jako „cupola“.
English[en]
Orange trees are kept in a semi-spherical shape, typical to the area and referred to locally as ‘cupola’.
Finnish[fi]
Appelsiinipuun muoto on alueelle tyypillinen kupolimainen puolipallo, josta käytetään paikallista nimitystä ”cupola”.
French[fr]
La forme semi-sphérique donnée à l'oranger est la forme typique de la région, où elle porte le nom de «cupola»: il s'agit de deux branches principales et de deux branches secondaires.
Lithuanian[lt]
Medžiui suteikiama pusrutulio forma yra tipiška regionui, iš jos kilęs pavadinimas „cupola“: vaismedį sudaro dvi pagrindinės ir dvi antrinės šakos.
Swedish[sv]
Apelsinträden har den för området typiska halvsfäriska formen som lokalt kallas cupola.