Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Данни за целевия риболовен кораб (име, външен регистрационен номер, флаг) (*1)
Czech[cs]
Údaje o cílovém rybářském plavidle (název, vnější registrační značka, vlajka) (*1)
Danish[da]
Oplysninger om det inspicerede fiskerfartøj (navn, havnekendingsnummer, flag) (*1)
German[de]
Inspiziertes Fischereifahrzeug (Name, externe Kennnummer, Flagge) (*1)
Greek[el]
Στοιχεία στοχευόμενου αλιευτικού σκάφους (όνομα, εξωτερικός αριθμός νηολόγησης, σημαία) (27)
English[en]
Target fishing vessel details (name, external registration number, flag) ()
Spanish[es]
Datos sobre el buque pesquero inspeccionado (nombre, número de matrícula exterior, pabellón) (*1)
Estonian[et]
Inspekteeritava kalalaeva andmed (nimi, pardatähis, lipuriik) (*1)
Finnish[fi]
Kohteena olevaa kalastusalusta koskevat tiedot (nimi, ulkoinen rekisterinumero, lippuvaltio) (*1)
French[fr]
Informations relatives au navire de pêche ciblé (nom, numéro d'immatriculation externe, pavillon) (*1)
Croatian[hr]
Podaci o ribarskom plovilu koje je predmet inspekcijskog pregleda (ime, vanjski registracijski broj, zastava) (*1)
Hungarian[hu]
A vizsgált halászhajó adatai (név, külső lajstromszám, lobogó) (*1)
Italian[it]
Informazioni sulla nave ispezionata (nome, numero di immatricolazione esterno, bandiera) (*1)
Lithuanian[lt]
Inspektuojamo žvejybos laivo duomenys (pavadinimas, išorės registracijos numeris, vėliava) (*1)
Latvian[lv]
Ziņas par inspicēto zvejas kuģi (vārds, ārējās reģistrācijas numurs, karogs) (*1)
Maltese[mt]
Id-dettalji tal-bastiment tas-sajd fil-mira (l-isem, in-numru estern tar-reġistrazzjoni, il-bandiera) (*1)
Dutch[nl]
Gegevens over het beoogde vissersvaartuig (naam, extern registratienummer, vlag) (*1)
Polish[pl]
Dane statku rybackiego będącego przedmiotem inspekcji (nazwa, oznaka rybacka, bandera) (*1)
Portuguese[pt]
Dados do navio de pesca a inspecionar (nome, número de registo externo, pavilhão) (*1)
Romanian[ro]
Detalii privind nava de pescuit vizată (nume, număr de înmatriculare extern, pavilion) (*1)
Slovak[sk]
Údaje o kontrolovanom rybárskom plavidle (názov, vonkajšie registračné číslo, vlajka) (*1)
Slovenian[sl]
Podatki o ciljnem ribiškem plovilu (ime, zunanja registrska številka, zastava) (*1)
Swedish[sv]
Uppgifter om inspekterat fiskefartyg (namn, distriktsbeteckning, flagg) (*1)