Besonderhede van voorbeeld: 8103249441332241824

Bulgarian

Но напразно разчитах само на парламентарния доклад.

Czech

Ale neměl jsem vkládat veškerou svou důvěru v tu parlamentní zprávu.

Greek

Αλλά ήταν λάθος μου να εμπιστευθώ πλήρως την κοινοβουλευτική αναφορά.

English

But I was at fault to put all my trust in that Parliamentary Report.

Spanish

Pero fue mi falla poner toda mi confianza en ese Informe.

Persian

اما اشتباه کردم که به گزارش پارلمان اعتماد کردم

Finnish

Oli väärin laskea parlamentin raportin varaan.

Hebrew

אבל טעיתי כשנתתי את אמוני בדוח הפרלמנטרי ההוא.

Croatian

Ali nisam trebao svoje povjerenje imati u to Parlamentarno izvješće.

Indonesian

Tapi aku salah menaruh kepercayaan sepenuhnya pada laporan parlemen itu.

Italian

Ma ho sbagliato a riporre tutte le speranze in quel rapporto.

Dutch

Maar ik was fout om volledig te vertrouwen op dat parlementaire rapport.

Portuguese

Mas, eu errei em colocar toda a minha confiança no Relatório Parlamentar.

Romanian

Dar a fost o greşeală să-mi pun toată încrederea în raportul parlamentului.

Sinhala

නමුත් ඒ පාර්ලිමේන්තු වාර්තාව කෙරෙහි මගේ විශ්වාසය තැබීම වරදක්.

Serbian

Ali pogrešio sam što sam sve polagao na taj parlamentarni izveštaj.

Swedish

Jag gjorde fel när jag litade på parlamentsrapporten.

Turkish

Ama belimi Parlamento Raporuna bağlamakla hata ettim.

Vietnamese

Chỉ là ta không thể chỉ tội ông ta.