Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултационни услуги за пациенти, предоставяни от доктори, фармацевти и други лицензирани практикуващи медици, свързани с контрола и планирането на медикаментозно лечение
Czech[cs]
Poradenství pacientům ze strany lékařů, lékárníků a jiných kvalifikovaných osob týkající se monitorování a časového plánování terapie pomocí léků
Danish[da]
Lægekonsultation for patienter, apotekervirksomhed og andre praktiserende med autorisation i forbindelse med overvågning og planlægning af medicinbehandling
German[de]
Patientenberatung durch Ärzte, Apotheker und andere anerkannte praktische Ärzte in Bezug auf die Überwachung und Planung der Arzneimitteltherapie
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών προς ασθενείς από γιατρούς, φαρμακοποιούς, και άλλους εξουσιοδοτημένους επαγγελματίες σε σχέση με την παρακολούθηση και τον χρονοπρογραμματισμό φαρμακευτικής αγωγής
English[en]
Patient consulting services by doctors, pharmacists, and other licensed practitioners concerning the monitoring and scheduling of drug therapy
Spanish[es]
Servicios de consultas de pacientes por parte de médicos, farmacéuticos y otros profesionales autorizados relacionados con la supervisión y la programación de terapia farmacológica
Estonian[et]
Arstide, farmatseutide ja teiste meditsiinitöötajate pakutavad patsiendinõustamisteenused ravimite kasutamise jälgimise ja raviskeemide koostamise valdkonnas
Finnish[fi]
Lääkäreiden, farmaseuttien ja muiden lääkkeiden jakelijoiden potilaille tarjoamat konsultointipalvelut, jotka koskevat lääkehoidon seurantaa ja suunnittelua
French[fr]
Services d'assistance aux malades fournis par des docteurs, pharmaciens et autres praticiens agréés concernant la surveillance et la planification de la pharmacothérapie
Hungarian[hu]
Doktorok, gyógyszerészek és más engedélyezett praktizáló szakemberek által nyújtott, a gyógyszeres terápia monitorozására és ütemezésére vonatkozó konzultáció a betegek számára
Italian[it]
Consulenza per pazienti da parte di dottori, farmacisti ed altro personale medico qualificato relativamente a controllo e programmazione di terapie farmacologiche
Lithuanian[lt]
Pacientų konsultavimo paslaugos, kurias teikia gydytojai, farmacininkai ir kiti licencijuoti praktikai vaistų terapijos stebėjimo ir tvarkaraščių sudarymo srityje
Latvian[lv]
Konsultācijas pacientiem saistībā ar zāļu terapijas izveidošanu, ko veic dakteri, farmaceiti un citi licencēti praktizējošie ārsti
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza lill-pazjenti minn tobba, spiżjara, u prattikanti oħra liċenzjati dwar is-sorveljanza u l-iskedar ta' terapija ta' droga
Dutch[nl]
Raadgeving aan patiënten door artsen, apothekers en andere licentiehouders op het gebied van bewaking en planning van de toediening van geneesmiddelen
Polish[pl]
Usługi konsultacji dla pacjentów świadczone przez lekarzy, farmaceutów oraz innych licencjonowanych pracowników służby zdrowia w zakresie monitorowania i planowania terapii lekowej
Portuguese[pt]
Serviços de consultas para doentes, fornecidas por médicos, farmacêuticos e outros profissionais autorizados, referentes à monitorização e ao planeamento de terapias farmacológicas
Romanian[ro]
Servicii de consultare de pacienti oferite de doctori, farmacisti si alti medici, privind monitorizarea si programarea terapiilor pe baza de medicamente
Slovak[sk]
Konzultačné služby pre pacientov v oblasti monitorovania a plánovania farmaceutickej terapie, poskytované lekármi, lekárnikmi a inými licencovanými odborníkmi
Slovenian[sl]
Storitve svetovanja pacientu s strani zdravnikov, farmacevtov in drugih zdravstvenih delavcev z licenco v zvezi s spremljanjem in časovnim razporejanjem zdravljenja z zdravili
Swedish[sv]
Patientkonsultationstjänster av läkare, apotekare och andra licensierade yrkesmän rörande övervakning och schemaläggning av läkemedelsterapi