Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De selvstyrende regioner står over for morarenter på omkring 8 % om året ifølge oplysninger fra den spanske centralbank.
German[de]
Die Autonomen Gemeinschaften haben den Konditionen der Banco de España entsprechend jährlich Verzugszinsen von etwa 8 % zu zahlen.
Greek[el]
Οι αυτόνομες κοινότητες επιβαρύνονται ετησίως με τόκους υπερημερίας της τάξεως του 8 %, σύμφωνα με στοιχεία της Τράπεζας της Ισπανίας.
English[en]
The Autonomous Communities pay circa 8 % annual interest on late payments, according to the Bank of Spain.
Spanish[es]
Las comunidades autónomas deben hacer frente a unos intereses de demora en torno al 8 % anual, según marca el Banco de España.
Finnish[fi]
Aluehallitusten on maksettava noin kahdeksan prosentin vuosittaista viivästyskorkoa, kuten Espanjan pankki on todennut.
French[fr]
Les communautés autonomes doivent s'acquitter d'intérêts de retard d'environ 8 % par an, selon la Banque d'Espagne.
Italian[it]
Secondo la Banca di Spagna, le comunità autonome devono far fronte a interessi di mora pari all'8 % circa l'anno.
Dutch[nl]
De autonome regio's kijken aan tegen een achterstalligheidsrente van rond 8 % per jaar, zoals de Banco de España aangeeft.
Portuguese[pt]
Segundo o Banco de Espanha, as comunidades autónomas enfrentam juros de mora com taxas de cerca de 8 % ao ano.
Swedish[sv]
De autonoma regionerna måste betala räntor på cirka 8 procent per år enligt uppgifter från Spaniens centralbank.