Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشمل ذلك، في البلد الأخير، تقديم الدعم من أجل إنشاء وحدة رد سريع توفر تدريبات أمنية وخدمات إحالة للمرشحات
English[en]
In the latter country, this has included support for the launch of a rapid-response unit that provides security training and service referrals to women candidates
Spanish[es]
En este último país, cabe mencionar el apoyo prestado al establecimiento de una dependencia de respuesta rápida que ofrece a las candidatas capacitación en materia de seguridad y remisión a los servicios competentes
French[fr]
UNIFEM a également redoublé d'efforts pour prévenir les agressions contre les femmes candidates à des charges électives en Sierra Leone et au Kenya notamment, où il a soutenu le lancement d'un groupe d'intervention rapide, assurant aux candidates une formation en matière de sécurité, ainsi que des services d'orientation
Russian[ru]
В последней из этих стран в них входило создание подразделения быстрого реагирования с задачей организации подготовки по вопросам безопасности и разработки рекомендаций для женщин-кандидатов
Chinese[zh]
在肯尼亚,这方面的工作包括支持成立快速应对部门,为女性候选人提供安全培训和介绍服务。