Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още го преправям, както искам да изглежда.
Czech[cs]
Podívejte, pořád to tady ještě upravuju podle svých představ.
German[de]
Ich bin noch am Einräumen.
Greek[el]
Το φτιάχνω ακόμα.
English[en]
I'm still getting it the way I want it.
Spanish[es]
Aún lo estoy arreglando.
Estonian[et]
Ikka proovin seda oma tahtmise järgi muuta.
Croatian[hr]
Cuj, jos uvijek cu ga srediti kako zelim.
Hungarian[hu]
Figyeljetek, még nem igazán rendezkedtem be.
Dutch[nl]
Ik ben nog bezig.
Polish[pl]
Wciąż robię porządki.
Portuguese[pt]
Ainda estou colocando ela do jeito que quero.
Romanian[ro]
Încă aranjez lucrurile cum vreau eu.
Slovenian[sl]
Še vedno ga preurejam.
Serbian[sr]
Cuj, jos uvijek cu ga srediti kako zelim.
Turkish[tr]
Bakın, hala dairemi toparlamaya çalışıyorum.