Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعبئة الدول الأعضاء لتقديم دعم أكبر لجهود إعادة الإعمار والتنمية في فترة ما بعد النزاع في كل من جمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي وتكليف المفوضية بتنظيم مؤتمر لجمع التعهدات من شأنه أن يمكن البلدان الأفريقية من التعبير عن تضامنها مع هذين البلدين، وفقا لسياسة الاتحاد الأفريقي حول إعادة الإعمار والتنمية في فترة ما بعد النزاعات.
English[en]
To mobilize greater support from Member States towards post-conflict reconstruction and development efforts in the Democratic Republic of the Congo (DRC) and Burundi, and request the Commission to organize a pledging conference which would enable African countries to express their solidarity with these two countries, in accordance with the AU Policy on Post-Conflict Reconstruction and Development (PCRD).
Spanish[es]
Movilizar un mayor apoyo de los Estados Miembros para las medidas de reconstrucción y desarrollo posteriores a los conflictos en la República Democrática del Congo y Burundi, y pedir a la Comisión que organice una conferencia sobre promesas de contribuciones que permita que los países africanos expresen su solidaridad con estos dos países, de conformidad con la política de la Unión Africana sobre reconstrucción y desarrollo después de los conflictos.
French[fr]
Mobiliser un appui plus important des États Membres en vue de la reconstruction et du développement postconflit en République démocratique du Congo (RDC) et au Burundi, et demander à la Commission d’organiser une conférence d’annonces de contributions qui permettra aux États africains de marquer leur solidarité avec ces deux pays, conformément au Cadre d’action de l’Union africaine pour la reconstruction et le développement postconflit.
Chinese[zh]
调动成员国对刚果民主共和国和布隆迪的冲突后重建与发展工作提供更多支持,并请委员会根据非盟的冲突后重建与发展政策,举办一次认捐会议,让非洲各国能够表明它们与这两个国家站在一起。