Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
способност за погасяване на колебания на мощността, както е посочено в член 30;
Czech[cs]
schopnost tlumení výkonových oscilací podle článku 30;
Danish[da]
evnen til at levere dæmpning af effektsvingninger, jf. artikel 30
German[de]
Fähigkeit zur Dämpfung von Leistungspendelungen gemäß Artikel 30;
Greek[el]
ικανότητα απόσβεσης ταλάντωσης ισχύος, όπως αναφέρεται στο άρθρο 30·
English[en]
power oscillation damping capability, referred to Article 30;
Spanish[es]
capacidad de amortiguación de la oscilación de potencia, indicado en el artículo 30;
Estonian[et]
võimsuse võnkumiste summutamise suutlikkus, nagu osutatud artiklis 30;
Finnish[fi]
30 artiklassa tarkoitettu tehoheilahtelujen vaimennuskyky;
French[fr]
la capacité d'amortissement des oscillations de puissance visée à l'article 30;
Croatian[hr]
sposobnost prigušivanja oscilacija snage iz članka 30. ;
Hungarian[hu]
a 30. cikk szerinti teljesítménylengés-csillapítási képesség;
Italian[it]
la capacità di smorzamento delle oscillazioni di potenza, di cui all'articolo 30,
Lithuanian[lt]
30 straipsnyje nurodytas gebėjimas slopinti galios svyravimus;
Latvian[lv]
jaudas svārstību slāpēšanas spēja, kā minēts 30. pantā;
Maltese[mt]
kapaċità ta' attenwazzjoni tal-oxxillazzjoni tal-potenza, imsemmija fl-Artikolu 30;
Dutch[nl]
capaciteit voor het dempen van vermogensoscillaties, als bedoeld in artikel 30;
Polish[pl]
zdolność do tłumienia oscylacji mocy, jak określono w art. 30;
Portuguese[pt]
Capacidade de amortecimento de oscilações de potência, referida no artigo 30.o;
Romanian[ro]
capacitatea de atenuare a oscilațiilor de putere, menționată la articolul 30;
Slovak[sk]
schopnosť tlmenia oscilácií výkonu podľa článku 30;
Slovenian[sl]
sposobnost dušenja nihanj moči iz člena 30;
Swedish[sv]
Förmåga till dämpning av effektpendlingar enligt vad som avses i artikel 30.