Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това би насърчило предприятията да направят оценка на своето въздействие върху околната среда и въз основа на резултата да приемат решения, основаващи се на съвместното използване на авангардни комуникационни мрежи и възобновяеми енергии, за постигане на икономии на енергията (негаватове
Czech[cs]
To by podniky motivovalo k vyhodnocení své environmentální stopy a na základě této analýzy k přijetí rozhodnutí spočívající na kombinaci pokročilých komunikačních sítí a obnovitelných zdrojů energie za účelem dosažení energetické úspory (tzv. negawatty
Danish[da]
Dermed kunne man tilskynde virksomhederne til at evaluere deres miljøfodaftryk og med udgangspunkt i en sådan analyse vedtage beslutninger baseret på kombination af avancerede kommunikationsnet og fornyelig energi, hvormed der kan opnås store energibesparelser (negawatt
German[de]
Damit würden Unternehmen angeregt, ihren ökologischen Fußabdruck zu bewerten und sich davon ausgehend für die Einführung von fortgeschrittenen Kommunikationsnetzen und die Nutzung erneuerbarer Energieträger zu entschließen, um Energie zu sparen (Negawatt
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό, ορισμένες επιχειρήσεις θα έχουν κίνητρα να αξιολογήσουν τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της δράσης τους και να λάβουν αποφάσεις με βάση αυτή τη διάγνωση και βασιζόμενες στο συνδυασμό των δικτύων προηγμένων επικοινωνιών και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για την επίτευξη εξοικονόμησης ενέργειας (negawatts
English[en]
This would prompt companies to evaluate their environmental footprint and, working from this analysis, to take decisions based on the combination of advanced communication networks and renewable energies in order to achieve energy savings (negawatts
Spanish[es]
Con ello se estimularía la evaluación por parte de las empresas de su huella medioambiental y la adopción de decisiones a partir de ese diagnóstico basadas en la combinación de redes de comunicaciones avanzadas y energías renovables para conseguir el ahorro energético (negavatios
Estonian[et]
Selle kaudu innustataks ökoloogilise jalajälje hindamist ettevõtetes ja sellest lähtuvalt selliste otsuste tegemist, mis tugineksid kõrgetasemeliste sidevõrgustike ja taastuvate energiaallikate kombineerimisele, et säästa energiat (nn negavatid
Finnish[fi]
Näin myös yrityksiä voidaan kannustaa arvioimaan ekologista jalanjälkeään ja tekemään näihin arviointeihin pohjautuvia päätöksiä, joissa otetaan huomioon sekä kehittyneet viestintäverkot että uusiutuvat energialähteet energiasäästöjen aikaan saamiseksi (ns. negawatit
French[fr]
L'on stimulerait ainsi l'évaluation par les entreprises de leur trace environnementale et l'adoption, à partir de ce diagnostic, de décisions fondées sur la combinaison de réseaux de communications avancées et d'énergies renouvelables pour parvenir à des économies d'énergie (négaWatts
Hungarian[hu]
Ez arra ösztönözné a vállalkozásokat, hogy mérjék fel saját környezeti lábnyomukat, és ezen elemzésből kiindulva hozzanak a fejlett kommunikációs hálózatok és a megújuló energiák kombinált alkalmazásán alapuló döntéseket az energiamegtakarítás (negawatt terv) érdekében
Italian[it]
Questo permetterebbe di favorire la valutazione, da parte delle imprese, della loro impronta ecologica e consentirebbe alle imprese stesse di adottare, a partire da tale diagnosi, decisioni basate sulla combinazione di reti avanzate di comunicazione e di energie rinnovabili per realizzare il risparmio energetico (negawatt
Lithuanian[lt]
Taip būtų galima skatinti įmones įvertinti savo poveikį aplinkai ir atsižvelgiant į jį priimti pažangių komunikacijų tinklų ir atsinaujinančių energijos šaltinių derinimu pagrįstas energijos taupymo priemones (négaWatts
Latvian[lv]
Tas rosinātu uzņēmumus novērtēt ekoloģisko pēdu un, izmantojot minēto diagnostiku, pieņemt lēmumus, balstoties uz progresīvās komunikācijas un atjaunīgās enerģijas tīklu kombināciju, lai panāktu enerģijas ietaupījumu (negavatus
Dutch[nl]
Dat zou bedrijven stimuleren om serieus te kijken naar hun ecologische voetafdruk, naar aanleiding waarvan zij dan zouden kunnen besluiten om energie te besparen door gebruik te maken van geavanceerde communicatienetwerken en duurzame energie (Negawatt
Polish[pl]
Zachęcałoby to przedsiębiorstwa do oceny swojego oddziaływania na środowisko oraz podejmowania decyzji z uwzględnieniem tego rodzaju analiz, w oparciu o połączenie zaawansowanych sieci komunikacyjnych i odnawialnych źródeł energii w celu oszczędności energii (negawaty
Portuguese[pt]
Assim, estimular-se-ia a avaliação por parte das empresas da sua marca ecológica e a tomada de decisões a partir desse diagnóstico baseadas na combinação de redes de comunicações avançadas e energias renováveis para se atingir uma poupança de energia (negawatts
Romanian[ro]
În acest fel s-ar stimula evaluarea de către întreprinderi a amprentei lor ecologice și, pe baza acestui diagnostic, adoptarea de decizii bazate pe combinația dintre rețelele de comunicații avansate și energiile regenerabile pentru obținerea de economii de energie (negawați
Slovak[sk]
To by podniky motivovalo k tomu, aby vyhodnocovali svoju environmentálnu stopu a na základe tejto analýzy prijímali rozhodnutia založené na kombinácii pokročilých komunikačných sietí a obnoviteľných zdrojov energie s cieľom dosiahnuť úsporu energie (tzv. negawatty
Slovenian[sl]
To bi podjetja spodbudilo, da ocenijo svoj vpliv na okolje in se na podlagi te analize odločijo za kombinacijo naprednih komunikacijskih mrež in obnovljivih virov energije, s katero bodo dosegli prihranek energije (negavati
Swedish[sv]
Därigenom kan man stimulera företagen att bedöma sitt miljöavtryck och med utgångspunkt i denna analys fatta beslut som grundar sig på en kombination av avancerade kommunikationsnät och förnybar energi för att på så sätt spara energi (uttryckt i negawatt