Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت ترتدى قفازات سوداء بدون اصابع و حلقان مزهلة الشكل
Bulgarian[bg]
Тя носеше ръкавици без пръсти и тези смайващи обеци.
English[en]
She was wearing these black fingerless gloves and these door-knocker earrings.
Spanish[es]
Llevaba esos guantes sin dedos negros... y esos pendientes de aldaba.
Hebrew[he]
היא לבשה כפפות שחורות עם אצבעות חשופות ועגילים בצורת נוקשני דלת.
Hungarian[hu]
Azokat a fekete ujjatlan kesztyűket viselte és azokat az ajtó-kopogtató fülbevalót.
Italian[it]
Indossava dei guanti neri senza dita e degli orecchini a batacchio.
Dutch[nl]
Ze droeg van die zwarte vingerloze handschoenen en van die grote oorbellen.
Polish[pl]
Miała na sobie te czarne rękawiczki bez palców i kolczyki w kształcie kołatki.
Portuguese[pt]
Ela usava luvas meio dedo pretas e brincos enormes.
Romanian[ro]
Purta mănuşi negre, fără degete, şi nişte cercei uriaşi.
Slovenian[sl]
Oblečena je bila v teh črne kratke rokavice in teh vrat tolkalo uhane.
Turkish[tr]
Siyah parmaksız eldivenlerden giymişti. Halka küpeleri vardı.