Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Vaig començar a principis del 2004, i vaig acabar a finals del 2011.
Czech[cs]
Začal jsem zkraje roku 2004 a skončil na sklonku roku 2011.
English[en]
I started in the beginning of 2004, and I finished at the end of 2011.
Spanish[es]
Comencé a principios de 2004, y terminé a finales de 2011.
French[fr]
J'ai commencé au début de 2004 et j'ai fini à la fin de 2011.
Hebrew[he]
התחלתי ב- 2004 וסיימתי בסוף 2011.
Hungarian[hu]
És elindultam. 2004-ben kezdtem, és 2011-ben fejeztem be.
Italian[it]
Cominciai all'inizio del 2004, e conclusi alla fine del 2011.
Korean[ko]
2004년 초에 시작해서 2011년 말에 끝냈습니다.
Lithuanian[lt]
Pradėjau 2004-ųjų pradžioje ir baigiau 2011-ųjų pabaigoje.
Dutch[nl]
In het begin van 2004 begon ik ermee en eind 2011 was ik klaar.
Portuguese[pt]
Comecei no início de 2004 e terminei no final de 2011.
Romanian[ro]
De la începutul lui 2004, până la sfârșitul lui 2011.
Russian[ru]
Я начал в начале 2004 года, закончил в конце 2011-ого.
Albanian[sq]
Ia nisa në fillim të 2004, dhe përfundova në fund të 2011.
Serbian[sr]
Počeo sam početkom 2004. a završio sam krajem 2011.
Thai[th]
แล้วผมก็เริ่มต้นตั้งแต่ปี 2004 จนมาเสร็จสิ้นลงในปี 2011
Ukrainian[uk]
Я почав у перші місяці 2004, а завершив наприкінці 2011.
Vietnamese[vi]
Và tôi đã đi, tôi đã bắt đầu từ năm 2004 và kết thúc vào cuối 2011.