Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Was das Vorhandensein von GVO in importierten Rohprodukten betrifft, hat die Europäische Union das Protokoll von Cartagena über die Biosicherheit gebilligt.
Greek[el]
Σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ στις εισαγόμενες πρώτες ύλες, η Ευρωπαϊκή Ένωση ενέκρινε το σχετικό με την βιοασφάλεια πρωτόκολλο της Καρταχένα.
English[en]
As regards the presence of GMOs in imported raw materials, the European Union approved the Cartagena protocol on bio-safety.
Finnish[fi]
Euroopan unioni on hyväksynyt Cartagenassa allekirjoitetun pöytäkirjan bioturvallisuudesta. Se koskee geenimuunnettuja organismeja sisältävien raaka-aineiden tuomista unionin alueelle.
French[fr]
Concernant la présence d'OGM dans les matières premières importées, l'Union européenne a approuvé le protocole de Carthagène relatif à la biosécurité.
Italian[it]
Per quanto riguarda la presenza di OGM nelle materie prime importate, l'UE ha approvato il Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza.
Swedish[sv]
I fråga om genetiskt modifierade organismer i importerade råvaror har EU godkänt Cartagena-protokollet om biosäkerhet.