Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
وفي حال انتظرت أكثر من بضع دقائق ولم تتلقَّ رسالتنا النصية بعد، يُرجى تجربة خيار المكالمة الصوتية.
Czech[cs]
Pokud textovou zprávu neobdržíte během několika minut, zkuste použít telefonát.
Danish[da]
Hvis du ikke har modtaget sms-beskeden inden for et par minutter, kan du prøve at bekræfte via telefonopkald i stedet.
German[de]
Falls die SMS nach einigen Minuten noch nicht eingegangen ist, versuchen Sie es mit der Anrufoption.
English[en]
If you've waited more than a few minutes and still haven't received our text message, try the voice call option.
Spanish[es]
Si no recibes nuestro mensaje de texto después de unos minutos, prueba la opción de llamada de voz.
Finnish[fi]
Jos useita minuutteja on kulunut etkä ole vieläkään saanut tekstiviestiä, kokeile puheluvaihtoehtoa.
Filipino[fil]
Kung mahigit sa ilang minuto ka nang naghihintay at hindi mo pa rin natatanggap ang aming text message, subukan ang opsyong voice call.
French[fr]
Essayez l'option d'appel téléphonique si vous ne recevez pas notre SMS au bout de plusieurs minutes.
Hebrew[he]
אם חלפו מספר דקות, ועדיין לא קיבלתם את הודעת הטקסט שלנו, אפשר לנסות את אפשרות השיחה הקולית.
Hindi[hi]
अगर आपने कुछ मिनटों तक इंतज़ार किया है और फिर भी आपको हमारा मैसेज नहीं मिला है, तो वॉइस कॉल विकल्प को आज़माकर देखें.
Hungarian[hu]
Ha néhány perc várakozás után sem érkezik meg a szöveges üzenet, próbálkozzon a telefonhívás lehetőségével.
Indonesian[id]
Jika Anda menunggu lebih dari beberapa menit dan masih belum menerima SMS kami, coba opsi panggilan suara.
Italian[it]
Se dopo diversi minuti non hai ancora ricevuto il nostro messaggio di testo, prova l'opzione della chiamata.
Japanese[ja]
数分経ってもテキスト メッセージが届かない場合は、音声通話をお試しください。
Korean[ko]
몇 분 동안 기다려도 SMS가 도착하지 않으면 음성 통화 옵션을 사용해 보세요.
Norwegian[nb]
Hvis du har ventet i mer enn noen få minutter og fortsatt ikke har mottatt tekstmeldingen fra oss, kan du prøve taleanrop i stedet.
Dutch[nl]
Als u onze sms na een paar minuten nog niet heeft ontvangen, probeert u de optie voor verificatie via spraakoproep.
Polish[pl]
Jeśli po odczekaniu kilku minut nadal nie otrzymasz SMS-a, spróbuj skorzystać z opcji połączenia głosowego.
Portuguese[pt]
Se você já tiver esperado por alguns minutos e ainda não tiver recebido a mensagem de texto, selecione a opção de chamada de voz.
Russian[ru]
Если сообщение не пришло в течение нескольких минут, запросите телефонный звонок, и наш робот продиктует вам код.
Swedish[sv]
Om du inte har fått något sms efter fem minuter kan du prova alternativet med röstsamtal.
Turkish[tr]
Birkaç dakika geçmesine rağmen mesaj size ulaşmadıysa sesli çağrı seçeneğini deneyin.
Ukrainian[uk]
Якщо ви не отримали текстового повідомлення впродовж декількох хвилин, спробуйте опцію голосового дзвінка.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn đã chờ trên vài phút mà vẫn chưa nhận được tin nhắn văn bản của chúng tôi, hãy thử tùy chọn cuộc gọi thoại.
Chinese[zh]
如果您在等待了数分钟后仍未收到我们的短信,请尝试使用语音电话。