Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og har suppe af væmmelige* ting i deres madskåle.
English[en]
And the broth of foul* things is in their vessels.
Hindi[hi]
और अपने बरतनों में अशुद्ध* चीज़ों का शोरबा रखते हैं।
Italian[it]
e nelle loro scodelle c’è brodo di cibi disgustosi.
Korean[ko]
자기 그릇에 담긴 더러운* 것들의 국물을 마시는 자들이다.
Malayalam[ml]
അവരുടെ പാത്ര ങ്ങ ളിൽ അശുദ്ധ വ സ്തു ക്ക ളു ടെ ചാറുണ്ട്.
Norwegian[nb]
og i sine kar har de suppe kokt på urent* kjøtt.
Dutch[nl]
Het vleesnat van bedorven* dingen is in hun potten en pannen.
Portuguese[pt]
E há caldo de coisas imundas* nos seus pratos.
Swedish[sv]
och fyller sina skålar med soppa med orent* kött.
Tamil[ta]
அருவருப்பான இறைச்சியின் குழம்பைப் பாத்திரங்களில் வைத்திருக்கிறார்கள்.
Tatar[tt]
Савытларында җирәнгеч* нәрсәләр шулпасы.
Ukrainian[uk]
а в посуді їхньому — юшка з усілякої мерзоти*.