Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Развивам ли се като треньор на женския волейболен отбор?
Danish[da]
Vokser jeg som træner for kvindernes 3. divisions volleyballhold?
German[de]
Entfalte ich mich als Trainer einer Frauenmannschaft in der 3. Volleyball-Liga?
Greek[el]
Με βελτιώνει σαν προπονητή της κολεγιακής ομάδας βόλε'ι'γυναικών;
English[en]
Am I growing as a Division 3 women's volleyball coach?
Spanish[es]
¿Estoy creciendo como entrenador de vóleibol femenil de División 3?
Estonian[et]
kas ma kasvan nagu kolmanda diviisiooni võrkpalli naiskonna treener?
Finnish[fi]
Kasvanko kolmosdivarin naisten lentopallovalmentajana?
French[fr]
Je progresse en tant qu'entraîneur de volley féminin?
Hebrew[he]
האם אני גודל כמאמן כדור-עף נשים במחלקה3?
Croatian[hr]
Razvijam li se kao trener ženske odbojke?
Hungarian[hu]
Fejlődöm-e, mint a főiskolai női röplabdacsapat edzője?
Indonesian[id]
Apa aku akan tumbuh menjadi seorang pelatih voli wanita divisi 3?
Italian[it]
Sto crescendo come allenatore di pallavolo femminile di serie C?
Norwegian[nb]
Utvikles jeg som trener av et damevolleyball-lag i tredjedivisjon?
Dutch[nl]
Misschien wel als trainer van het damesvolleybalteam?
Polish[pl]
Czy dzięki niej będę lepszym trenerem drużyny siatkarek?
Portuguese[pt]
Estou evoluindo como técnico de voleibol feminino da 3a divisão?
Romanian[ro]
Voi ajunge antrenor de volei feminin la o echipă din divizia a 3-a?
Russian[ru]
Я выращиваю как Разделение 3 женщин автобус ( тренер ) волейбола?
Slovak[sk]
Odrazí sa to na mne ako osobe aj ako na trénerovi ženského volejbalu...
Slovenian[sl]
Ali napredujem kot trener odbojkaric Divizije 3?
Serbian[sr]
Razvijam li se kao trener ženske odbojke?
Swedish[sv]
Utvecklas jag som tränare för damernas volleybollag, division 3?
Turkish[tr]
Üçüncü lig bayan voleybol koçu olarak gelişiyor muyum?