Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تسطيع أن تفعل هذا
Bulgarian[bg]
Дрън-дрън.
Bosnian[bs]
Možeš li to? " Bla bla bla? "
Czech[cs]
Umíš to?
Danish[da]
Kan du det?
German[de]
" Bla, bla, bla. " Kannst du das?
Greek[el]
Μπορεις να το κανεις αυτο;
English[en]
Can you do that?
Spanish[es]
¿Puedes hacerlo?
French[fr]
T'as l'air de piger.
Croatian[hr]
Mozes li?
Hungarian[hu]
Tudsz utánozni?
Indonesian[id]
Bisa seperti itu?
Icelandic[is]
Kanntu ađ tala?
Dutch[nl]
Kun je dat?
Portuguese[pt]
Sabe fazer isso?
Slovenian[sl]
Lahko to narediš?
Serbian[sr]
Možeš li?
Swedish[sv]
Kan du det?
Turkish[tr]
Bunu yapabilir misin?
Vietnamese[vi]
Cậu làm thế được không?