Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравей.
Bosnian[bs]
Dobro, Dreamboat -..
Czech[cs]
Ahoj, štramáku.
Danish[da]
Hej, drømmefyr.
Greek[el]
Γεια σου, κελεπούρι.
English[en]
Hello, dreamboat.
Spanish[es]
Hola, galán.
Estonian[et]
Tere, silmarõõm.
French[fr]
Salut, beau gosse.
Croatian[hr]
Halo, preslatki.
Hungarian[hu]
Szia, szépfiú!
Indonesian[id]
Halo, Tampan.
Icelandic[is]
Halló, sæti.
Italian[it]
Ciao, splendore.
Japanese[ja]
こんにちは 、 魅惑 の 人
Lithuanian[lt]
Sveikas, gražuoli.
Macedonian[mk]
Здраво, Згоден.
Malay[ms]
Hello, Dreamboat.
Norwegian[nb]
Hallo, drømmebåt.
Dutch[nl]
Hallo, kanjer.
Polish[pl]
– Halo, cudzie.
Portuguese[pt]
Alô, gatão.
Romanian[ro]
Buna, dreamboat.
Russian[ru]
Привет, красавчик.
Slovenian[sl]
Zdravo, lepotec.
Albanian[sq]
Hello, Dreamboat.
Serbian[sr]
Zdravo, Zgodni.
Swedish[sv]
Hej, snygging.
Turkish[tr]
Selam Yakışıklı.
Vietnamese[vi]
Chào chàng trai bảnh mã.