Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— плодове, зеленчуци (с изключение на листните зеленчуци)
Czech[cs]
– ovoce, zelenina (jiná než listová)
Danish[da]
— frugt, grøntsager (bortset fra bladgrøntsager)
German[de]
— Obst, Gemüse (ausgenommen Blattgemüse)
Greek[el]
— φρούτα, λαχανικά (εκτός από τα φυλλώδη λαχανικά)
English[en]
— fruits, vegetables (other than leafy vegetables)
Spanish[es]
— frutas y hortalizas (excepto las de hoja)
Estonian[et]
– puuviljad, köögiviljad (v.a lehtköögiviljad)
Finnish[fi]
— hedelmät, vihannekset (muut kuin lehtivihannekset)
French[fr]
— fruits, légumes (à l'exception des légumes-feuilles)
Croatian[hr]
— voće, povrće (isključujući lisnato povrće)
Hungarian[hu]
– gyümölcsök, zöldségek (a leveles zöldségek kivételével)
Italian[it]
— frutta, ortaggi (diversi dai vegetali da foglia)
Lithuanian[lt]
– vaisių, daržovių (išskyrus lapines daržoves)
Latvian[lv]
— augļi, dārzeņi (izņemot lapu dārzeņus)
Maltese[mt]
— pjanti jew prodotti mill-pjanti oħrajn mhux speċifikati band'oħra f'din it-tabella
Dutch[nl]
— fruit, groenten (anders dan bladgroenten)
Polish[pl]
– owoce, warzywa (z wyjątkiem warzyw liściastych
Portuguese[pt]
— frutos, produtos hortícolas (excepto produtos hortícolas de folhas)
Romanian[ro]
– fructe, legume (cu excepția legumele cu frunze verzi)
Slovak[sk]
— ovocie, zelenina (okrem vňatí)
Slovenian[sl]
— sadje, zelenjava (razen listen zelenjave)
Swedish[sv]
— Frukt, grönsaker (utom bladgrönsaker)