Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كنت أحلم دائمًا بتصميم كمبيوتر يشبه ذلك الموجود في سلسلة " ستار تريك ".
Bulgarian[bg]
Мечтата ми винаги е била да изградя компютъра от " Стар Трек ".
Catalan[ca]
El meu somni sempre ha estat construir l'ordinador de " Star Trek ".
Czech[cs]
Vždycky jsem snil o vytvoření počítače, který byl v seriálu Star Trek.
Danish[da]
Det har altid været min drøm at bygge " Star Trek " - computeren.
Greek[el]
Το όνειρό μου ήταν πάντα να φτιάξω έναν υπολογιστή τύπου " Star Trek ".
English[en]
My dream has always been to build the " Star Trek " computer.
Estonian[et]
Mu unistus on luua " Star Treki " arvuti.
French[fr]
J'ai toujours rêvé de créer un ordinateur " Star Trek ".
Hebrew[he]
החלום שלי היה תמיד לבנות מחשב כמו ב" מסע בין כוכבים ".
Croatian[hr]
Oduvijek sam sanjao o tome da izradim računalo iz " Zvjezdanih staza ".
Hungarian[hu]
Mindig arról álmodtam, hogy megépítem a " Star Trek " számítógépet.
Indonesian[id]
Saya pernah bermimpi menciptakan komputer " Star Trek ".
Italian[it]
Il mio sogno è sempre stato quello di costruire il computer di " Star Trek ".
Lithuanian[lt]
Visada svajojau surinkti " Star Trek " kompiuterį.
Norwegian[nb]
Min drøm har alltid vært å bygge datamaskinen fra Star Trek.
Dutch[nl]
Het is altijd mijn droom geweest zoiets als de computer uit Star Trek te bouwen.
Polish[pl]
Zawsze chciałem zbudować komputer ze " Star Treka ".
Portuguese[pt]
O meu sonho sempre foi criar o computador do " Star Trek ".
Romanian[ro]
Întotdeauna mi- am dorit să construiesc computerul " Star Trek ".
Slovak[sk]
Vždy som sníval o vytvorení počítača ako zo seriálu Star Trek.
Slovenian[sl]
Moje sanje so zgraditi računalnik v slogu " Star Treka ".
Serbian[sr]
Мој сан је одувек био да направим рачунар као у " Звезданим стазама ".
Swedish[sv]
Jag har alltid drömt om att bygga datorn i Star Trek.
Thai[th]
ความฝันของผมคือ สร้างคอมพิวเตอร์ แบบ " สตาร์ เทรค " มาโดยตลอด
Turkish[tr]
Ben her zaman " Uzay Yolu " bilgisayarını oluşturmayı hayal etmiştim.
Ukrainian[uk]
Я завжди мріяв створити комп" ютер, як у " Зоряному шляху ".
Vietnamese[vi]
Tôi vẫn luôn mơ ước sẽ xây dựng được chiếc máy tính " Star Trek ".