Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في السنتين الماضيتين سائت الأمور بشدة
Czech[cs]
Za poslední dva roky šly věci z kopce.
Greek[el]
Τα τελευταία δύο χρόνια, τα πράγματα έχουν χειροτερέψει.
English[en]
In the last two years, things have gone downhill.
Spanish[es]
En los últimos dos años, todo fue cuesta abajo.
Italian[it]
Negli ultimi due anni, le cose sono andate in discesa.
Dutch[nl]
In de laatste twee jaar gaat het alleen maar bergafwaarts.
Portuguese[pt]
Pelos últimos dois anos, as coisas pioraram.
Romanian[ro]
În ultimii doi ani, lucrurile au mers în jos.
Serbian[sr]
U poslednje dve godine, stvari su otišla nizbrdo.
Turkish[tr]
Son iki yıldır, işler bozuluyor.