Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يحيط علما مع التقدير بما قامت به لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة في دورتها الثامنة من عمل، بما في ذلك الورقات التي تناولت العامل البشري في بناء وتنمية القدرات، وتعميم قضايا الصحة في مسار الأعمال المضطلع بها وبناء القدرات البشرية في مجال الإدارة العامة، ومسرد الأمم المتحدة لمصطلحات الحوكمة والإدارة العامة على شبكة الإنترنت، وبدعمها المتواصل لأعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بتعزيز وتطوير الإدارة العامة والحوكمة فيما بين الدول الأعضاء،
English[en]
Taking note with appreciation of the work done by the Committee of Experts on Public Administration at its eighth session, including the papers on the human factor in capacity-building and development, mainstreaming health issues and human capacity-building in public administration and the United Nations online glossary in governance and public administration, and for its continual support for the work of the Economic and Social Council concerning the promotion and development of public administration and governance among Member States,
Spanish[es]
Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada por el Comité de Expertos en Administración Pública en su octavo período de sesiones, incluidos los documentos sobre el factor humano en el fomento de la capacidad para el desarrollo, la incorporación de las cuestiones de salud y creación de capacidad humana en la administración pública y el glosario en línea de gobernanza y administración pública de las Naciones Unidas, y de su continuo apoyo a la labor realizada por el Consejo Económico y Social en relación con la promoción y el desarrollo de la administración pública y la gobernanza en los Estados Miembros,
French[fr]
Prenant également note avec satisfaction des travaux du Comité d’experts de l’administration publique à sa huitième session, notamment en ce qui concerne le facteur humain dans le renforcement des capacités aux fins du développement, l’intégration des questions de santé et du renforcement des capacités humaines dans l’administration publique et le recueil Web de la terminologie générale de la gouvernance et de l’administration publique en usage à l’ONU, et le remerciant de l’appui qu’il continue d’apporter à ses travaux dans le domaine de la promotion du développement de l’administration publique et de la gouvernance parmi les États Membres,
Russian[ru]
с удовлетворением отмечая работу, проделанную Комитетом экспертов по государственному управлению на его восьмой сессии, включая подготовку документов о человеческом факторе в контексте укрепления потенциала в целях развития, учете проблематики здравоохранения и укреплении человеческого потенциала в области государственно-управленческой деятельности и онлайновом глоссарии терминов, используемых Организацией Объединенных Наций в области управления и государственно-административной деятельности, а также постоянную поддержку Комитетом усилий Экономического и Социального Совета по привлечению внимания государств-членов к вопросам государственного управления и государственно-административной деятельности и их развития,
Chinese[zh]
赞赏地注意到公共行政专家委员会就其第八届会议所做的工作,包括编写涉及能力建设与发展中人的因素、把卫生保健问题和人的能力建设纳入公共行政主流以及联合国关于治理和公共行政的在线词语等各种文件,而且它持续支持经济及社会理事会在促进和发展会员国公共行政和治理方面开展的工作,