Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يلي المهام المسندة إلى شاغل هذه الوظيفة: (أ) ينظّم الإشارات البيبليوغرافية الكثيرة للأبحاث العلمية، المستشهد بها في تقارير اللجنة ويكون مسؤولا عن دقّتها؛ (ب) يتولّى حفظ مجموعة المراجع الخاصة باللجنة (ما يزيد على 000 10 مجلد من المطبوعات) وسحبها للاطلاع عليها؛ (ج) يضع الوثائق العلمية المفصّلة التي تفحصها اللجنة في شكلها المطبوع النهائي ويجهّز نصوصها بالحاسوب؛ (د) يدعم أمين اللجنة بخدمات السكرتارية.
English[en]
The incumbent is responsible for (a) the organization and accuracy of extensive bibliographic citations of scientific papers in the reports of the Committee; (b) filing and retrieval of references from the Committee’s reference collection (over 10,000 physical volumes); (c) reformatting and word-processing of detailed scientific documents for scrutiny by the Committee; and providing secretarial support to the Secretary of the Committee.
Spanish[es]
Se ocupa a) de la organización y exactitud de las extensas citas bibliográficas de las monografías científicas que aparecen en los informes del Comité; b) del archivo y localización de referencias en el material de consulta del Comité (más de 10.000 volúmenes físicos); c) de crear y dar nuevo formato, mediante el procesamiento de textos, a detallados documentos científicos para su examen por el Comité; d) de proporcionar apoyo de secretaría al Secretario del Comité.
French[fr]
Le titulaire : a) organise et vérifie les nombreuses références bibliographiques des articles scientifiques figurant dans les rapports du Comité; b) classe les documents et cherche les références dans la bibliothèque du Comité (plus de 10 000 ouvrages); c) reformate et saisit sur ordinateur le texte des documents scientifiques détaillés soumis à l’examen du Comité; et d) exécute des travaux de secrétariat à l’intention du secrétaire du Comité.
Russian[ru]
Сотрудник на этой должности отвечает за a) составление и точность обширных библиографических ссылок на научные труды в докладах Комитета; b) архивирование и поиск справочных материалов в справочном фонде Комитета (более 10 000 библиотечных единиц); c) переформатирование и текстообработку подробных научных документов для их тщательного изучения Комитетом; и d) оказание секретарской поддержки секретарю Комитета.
Chinese[zh]
任职者负责(a) 组织委员会报告引用的广泛科学文献书目及确保其准确性;(b) 科学委员会参考资料(超过1万卷)的归档和检取;(c) 改变供委员会审议的详细科学文献的格式和并对其进行文字处理;向委员会秘书提供秘书方面的服务。