Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Výsledky DNA tě nepřekvapily, co?
Greek[el]
Δεν εξεπλάγεις από τα αποτελέσματα του DNA.
English[en]
You weren't surprised about the DNA results, were you?
Spanish[es]
No te sorprendiste con los resultados de ADN, ¿no?
French[fr]
Tu n'as pas été surpris par les résultats ADN, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
לא הופתעת מתוצאות הדי-אן-איי.
Hungarian[hu]
Ugye téged nem lepett meg a DNS vizsgálat eredménye?
Italian[it]
I risultati del DNA non ti hanno colto di sorpresa, dico bene?
Dutch[nl]
Jij was niet verrast over DNA resultaten, toch?
Polish[pl]
Nie byłeś zaskoczony wynikami DNA, prawda?
Portuguese[pt]
Você não ficou surpreso com os resultados do DNA, ficou?
Romanian[ro]
Nu ai fost surprins de rezultatele testului ADN, nu-i aşa?
Russian[ru]
Вы не были удивлены результатами теста ДНК, верно?
Turkish[tr]
DNA sonuçlarına şaşırmadın, değil mi?