Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
وأكد بالتالي أنه “غير مسموح أن تُستَخدَم هذه العطيّة بطريقة لا يستفيد منها إلا البعض فقط، وذلك لأن هذا لا يتوافق وتدبير الله”[75].
German[de]
75] Das stellt die ungerechten Gewohnheiten eines Teils der Menschheit ernsthaft in Frage.[
English[en]
75] This calls into serious question the unjust habits of a part of humanity.[
Spanish[es]
Por lo tanto afirmó que «no es conforme con el designio de Dios usar este don de modo tal que sus beneficios favorezcan sólo a unos pocos»[75].
French[fr]
75] Cela remet sérieusement en cause les habitudes injustes d’une partie de l’humanité.[
Italian[it]
75] Questo mette seriamente in discussione le abitudini ingiuste di una parte dell’umanità.[
Latin[la]
75] Hoc iniquas consuetudines alicuius humanitatis partis in grave discrimen adducit.[
Polish[pl]
Dlatego stwierdza, że «nie jest zgodne z planem Bożym, by rozporządzać tym darem tak, że z jego dobrodziejstw korzystaliby jedynie nieliczni»[75].
Portuguese[pt]
75] Isto põe seriamente em discussão os hábitos injustos duma parte da humanidade.[