Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Barroso er normalt betegnelsen for det område, som kommunerne Boticas, Chaves og Montalegre udgør, men omfatter i dette specielle tilfælde også de nævnte nabokommuner, som har samme betingelser for opdræt af lam og producerer slagtekroppe af samme kvalitet
English[en]
While the area known as Barroso normally comprises only the municipalities of Boticas, Chaves and Montalegre, in this case the adjoining municipalities above have been added (see above), since they feature the same lamb-farming conditions and produce carcases of the same quality
Estonian[et]
Piirkond, mida tuntakse üldiselt Barroso nime all, hõlmab Boticasi, Chavesi ja Montalegre haldusüksusi, kuid käesoleval juhul on lisatud ka nendega piirnevad haldusüksused (vt eespool), kus valitsevad samad lambakasvatustingimused ja toodetavate rümpade kvaliteet on samaväärne
Latvian[lv]
Kaut gan apvidū, kas pazīstams kā Barroso, parasti ietilpst tikai Boticas, Chaves un Montalegre municipalitātes, šajā gadījumā ir pievienotas arī iepriekš norādītās blakusesošās municipalitātes, tā kā tajās ir raksturīgi tādi paši jēru audzēšanas apstākļi un tiek iegūti identiskas kvalitātes jēru liemeņi
Slovenian[sl]
Čeprav območje, znano kot Barroso, običajno vključuje le občine Boticas, Chaves and Montalegre, so v tem primeru, ker so oblikovani enaki pogoji za rejo ovc in proizvajajo trupe enake kakovosti, navedene sosednje občine (glej zgoraj
Swedish[sv]
Även om området som är känt som Barroso normalt sett utgörs av kommunerna Boticas, Chaves och Montalegre har i detta fallet de kringliggande kommunerna (se ovan) lagts till eftersom de har samma förhållanden för lammuppfödning och gör det möjligt att producera slaktkroppar med samma kvalitet