Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм в тази комисия, само защото се нуждаеш от присъствието на кирианец.
Bosnian[bs]
Ja sam u ovoj komisiji zato što trebate poznatog Kirijanca.
Czech[cs]
Já jsem v komisi jen proto, že jste potřebovali zástupce Kyrianů.
German[de]
Ich bin als Quoten-Kyrianerin in dieser Kommission.
English[en]
I'm only on this commission because you needed a token Kyrian.
Spanish[es]
Sólo estoy en esta comisión por que necesitaban a un miembro Kyriano.
French[fr]
Je ne fais partie de cette commission que pour la forme.
Hebrew[he]
אני בוועדה הזו רק משום שאתם זקוקים לקיריאני סמלי.
Hungarian[hu]
Csak azért vettel bele ebbe a bizottságba, hogy legyen benne egy kyriai is.
Dutch[nl]
Ik zit bij de commissie omdat er'n Kyriaan bij moet.
Portuguese[pt]
Eu só estou nesta comissão porque precisam de um kyriano para enfeitá-la.
Romanian[ro]
Sunt în aceasta comisie doar pentru ca tu aveai nevoie de un simbol Kyrian.
Turkish[tr]
Bir Kyrianlı ya ihtiyaç duyduğun için, bu komisyondayım.