Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки път когато влезе патоген тялото отговаря с имунната си система
Bosnian[bs]
Na kakav god da je patogen naletio, tijelo imunološki reagira.
Czech[cs]
Když přijde do těla patogen, imunita na to reaguje.
German[de]
Immer dann, wenn ein Pathogen eindringt, reagiert der Körper immunologisch.
Greek[el]
Όταν πρωτοεμφανίζεται ένα παθογόνο, το σώμα αντιδρά ανοσολογικά.
English[en]
Whenever any pathogen is introduced, the body has an immunological response.
Spanish[es]
Cuando cualquier patógeno se introduce, el cuerpo tiene una respuesta inmunológica.
Hebrew[he]
בכל פעם שכל פתוגן הציג, לגוף יש תגובה חיסונית.
Croatian[hr]
Na kakav god da je patogen naletio, tijelo imunološki reagira.
Hungarian[hu]
Bármilyen kórokozó megjelenése kiváltja az immunrendszer reakcióját.
Italian[it]
Ogni qualvolta si introduce un patogeno, il corpo ha una reazione immunologica.
Japanese[ja]
どんな 病原体 で も 体 は 免疫 学 的 な 反応 を し ま す
Norwegian[nb]
Når et patogen blir innført, får kroppen en immunologisk reaksjon.
Dutch[nl]
Wanneer het lichaam in aanraking komt met een ziekteverwekker onstaat er een defensieve reactie.
Polish[pl]
Każdy patogen powoduje reakcję immunologiczną organizmu.
Portuguese[pt]
Sempre que é introduzido um novo patogénico, o corpo tem uma resposta imunológica.
Romanian[ro]
De câte ori patogenii intră în corp acesta are un răspuns imunologic.
Russian[ru]
Всякий раз, когда заносится инфекция, реагирует иммунная система тела.
Slovenian[sl]
Kakršen koli patogen je dobil, telo reagira imunsko.
Serbian[sr]
Na kakav god da je patogen naleteo, telo imunološki reaguje.
Swedish[sv]
När en patogen introduceras har kroppen ett immunologiskt försvar.
Turkish[tr]
Ne zaman vücuda bir patojen girse, vücut immünolojik bir cevap verir.